Page 10 - הברונית רוטשילד -תיאטרון הצפון

‫דבר המוזיקאי ‪ -‬יהונתן פרלמן‬

‫כאשר ניגשתי להלחנת המוזיקה להצגה ״הברונית רוטשילד“‪ ,‬חשתי הת־‬
‫רגשות גדולה‪ ,‬אך גם יראה של ממש‪ .‬זוהי הצגה העוסקת במוזיקה ובמו־‬

‫זיקאים‪ ,‬אמנים שחתמו תקופה ועיצבו עידן‪ ,‬גיבורי ילדותי ועמודי התווך‬
‫של עולמי המוזיקלי‪ .‬השאלה כיצד ניגשים לכתיבת מוזיקה לסיפור חייהם‬

‫ליוותה אותי מראשית הדרך‪ :‬האם נכון ליצור שפה חדשה שתספר את‬
‫סיפורם‪ ,‬או שמא להישען על החומר המוזיקלי הקיים? תהיות אלו ליוו אותי‬
‫לאורך חודשי העבודה‪ .‬מעבר לעוצמתו הרגשית של סיפורה של פאנוניקה‪,‬‬

‫השפעתה על המוזיקה של התקופה הייתה יוצאת דופן‪ .‬היה לי ברור כי‬
‫המוזיקה בהצגה צריכה לנבוע מאותה רוח‪ ,‬לשאת עמה את הדופק של הג’אז ושל ניו יורק של אותם‬

‫ימים‪ ,‬אך גם לתת ביטוי לאפלה‪ ,‬לניכור ולמחיר האישי שניקה שילמה ביחסיה עם משפחתה‪ .‬מתוך‬
‫המתח הזה בחרתי ליצור דיסוננס מכוון‪ :‬חופש אל מול דיכוי‪ ,‬פריחה אל מול אובדן‪ ,‬ניגודים‬
‫המתקיימים זה בצד זה ואף משלימים זה את זה‪.‬‬

‫המוזיקה‪ ,‬מבחינתי‪ ,‬איננה רק ליווי דרמטי אלא דמות נוספת על הבמה‪ ,‬שחקן סמוי המבטא את‬
‫עולמה הפנימי והרגשי של ניקה‪ .‬במהלך הכתיבה נעזרתי לעיתים בחומרים המוזיקליים של תלוניוס‬
‫מוקנ וצ’רלי פרקר‪ ,‬שניים מגיבוריי המוזיקליים‪ ,‬אך הרשיתי לעצמי לפרק‪ ,‬לעצב ולפרש אותם מחדש‬

‫בהתאם לצרכי הסיפור הבימתי‪.‬‬
‫היצירה ‪ Round Midnight‬מאת תלוניוס מוקנ היא הניצוץ המניע את ניקה לפעולה‪ ,‬הרגע שבו היא‬

‫בוחרת לפרוץ את מסגרות חייה ולצעוד בעקבות קולה הפנימי‪ .‬מכאן נולדה גם הבחירה להעניק‬
‫למשפחה תמה מוזיקלית שהיא היפוך ראי של אותה יצירה‪ ,‬מעין ‪ Round Midnight‬מן הסוף אל‬
‫ההתחלה‪ .‬בכל פעם שתחושת הדיכוי שבה ועולה‪ ,‬שב ומהדהד אותו היפוך‪ ,‬כצל המלווה את האור‪.‬‬
‫כמי שגדל על ג’אז וחי את המוזיקה הזו מאז ילדותו‪ ,‬חוויית הכתיבה הייתה עבורי עמוקה ומרגשת עד‬
‫מאוד‪ .‬תקוותי היא שההתרגשות שנולדה בתהליך היצירה תעבור גם אליכם‪ ,‬הקהל‪ ,‬ותהפוך לחלק‬

‫מחוויית הצפייה וההאזנה שלכם‪.‬‬